睾丸炎患者能否同房，关键看病情阶段，核心原则是避免加重病情、防止传染。

急性期（发病1-2周，伴随睾丸红肿、疼痛、发热）需严格禁止同房。此时炎症未控制，性生活会导致睾丸充血水肿加剧，加重疼痛；若为感染性睾丸炎，还可能将病菌传给配偶，引发妇科炎症。

恢复期（症状消退后2-4周）可在医生评估后适度同房，需满足：疼痛完全消失、无发热、复查指标正常。建议控制频率，避免剧烈动作；同房前后清洁外生殖器，全程使用安全套，做好防护。

若同房后出现睾丸不适，需立即停止并就医。治疗期间遵医嘱用药，注意休息，待身体完全康复后再恢复正常性生活。